Bilimsel Etkinlikler

Cengiz Aytmatov ile İlgili Yeni Çalışma

Kırgızistan - Türkiye Manas Üniversitesi (KTMÜ) tarafından “Cengiz Aytmatov: İnsan, Toplum, Devir ve Edebiyat (Söyleşiler / Makaleler ) I” adlı kitap yayınlandı.

Editörlüğünü KTMÜ Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Layli Ükübayeva ve Türkoloji Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Halit Aşlar’ın yaptığı çalışma KTMÜ yayınları arasında yerini aldı.

Kitapta, Cengiz Aytmatov’un çeşitli tarihlerde ve konularda gazete ve dergilerde yayınlanmış makale ve söyleşileri yer alıyor. Bu çalışmayla Cengiz Aytmatov’un söyleşi ve makaleleri ilk kez kapsamlı bir şekilde Türkçe’ye kazandırıldı.

Bu çalışmanın Cengiz Aytmatov’un edebî kişiliğinin Türk okurlar tarafından daha iyi anlaşılmasına önemli katkılar sağlayacağı değerlendiriliyor.

Çalışmanın redaktörlüğünü Prof. Dr. Mehmet Aydın yaparken çeviri ekibinde ise Halit Aşlar, Kemal Göz, Ömer Küçükmehmetoğlu, Ulanbek Alimov, Safa Kırveli ve Gökcan Çelik gibi alanının uzman akademisyenleri yer alıyor.